John C. McGinley

Rikkinäinen vessanpytty tuo Frasierille ja Nilesille mahdollisuuden kohdata lapsuuden kiusaajansa.

Jahdatessaan heroiinin toimittajaa poliisi kohtaa tuomitun rikollisen, joka vapautettiin hiljattain teknisen virheen vuoksi.

Kun puolustusasianajaja murhataan varainkeruun jälkeen, tiedustelupalvelu joutuu kohtaamaan kampanjarahoituksen maailman, mikä saa heidät arvioimaan uudelleen päätöstään tukea nykyistä poliisimyönteistä pormestariehdokasta.

Kun Keltonin (vieraileva tähti John C. McGinley) vaalivoitto on lähes varma, Voightin (Jason Beghe) ja hänen tiiminsä on tehtävä viimeistä kertaa kaikkensa pelastaakseen tiedustelupalvelun lakkauttamiselta.

Atwater (LaRoyce Hawkins) ryhtyy peitetehtäviin saadakseen kiinni rikollisyrityksen johtajan ja sotkeutuu tilanteeseen, joka koettelee sekä hänen uskollisuuttaan että omatuntoaan.

Tuntematon tarkka-ampuja ampuu pormestariehdokkaan, ja poliisi yrittää saada ampujan kiinni ennen kuin hän tappaa seuraavan kohteensa.