John Cygan

Kun Phil vie Clairen sairaalaan verisuonikuvaukseen, he kohtaavat perheen, joka näyttää heidän tulevaisuudenkuvaltaan. He eivät oikein tiedä, pitävätkö näkemästään. Manny vie Jayn käymään mahdollisessa yksityiskoulussa, ja Mitch ja Cam järjestävät "tyttöjen päivän" Glorialle ja Lilylle - mutta siitä tuleekin spontaani "kulttuuripäivä".

Frasier on tyrmistynyt siitä, että häntä kutsutaan sankariksi, kun hän hoiti ongelman väkivallalla.

Tutkiessaan pikkukaupungin murhasarjaa agentit saavat selville, että arkipäiväisiä laitteita käytetään murha-aseina.

Andy ja Connie palaavat viikonloppulomaltaan Theon kanssa. Pojan katoaminen johdattaa etsivät pedofiilin jäljille. John tapaa asianajajaa isänsä omaisuuteen liittyen. McDowell ja Ortiz tutkivat asunnostaan kuolleena löytyneen naisen juttua, jossa epäiltynä on vankilassa istunut naapuri. Scottin ystävä saattaa olla syyllinen hänen murhaansa. Andy pohtii tulevaisuuttaan. Rita tapaa Johnin isän.