Katie goes in a new direction after receiving unsettling news from a friend; Palek finds it difficult to cope with his mounting anxiety; Jamie decides to be honest with Nick about her feelings.
Dave and Katie debate the value of continued therapy; Palek worries about losing his identity; Nick spends more time at Jamie's house.
May receives devastating news; Jamie and Hugo reconnect; Palek has a revelation that shocks Carolyn; Dave and Katie make a breakthrough in their relationship.