Julia Butters

4-vuotias tyttö katoaa kyläillessään sukulaisensa luona Mississipissä, ja BAU saa tietää järkyttäviä totuuksia, kun tiimi kiiruhtaa löytääkseen lapsen ja saadakseen hänet turvaan.

Pfeffermanien ihmissuhteet ovat koetuksella Mauran syntymäpäivillä. Sarah utelee Buzzylta synagogan johtokunnasta, ja Maura kertoo tärkeän asian, jota Vicki ja Shelly vastustavat. Ilta huipentuu kuurupiiloon ja kireisiin tunnelmiin ahtaissa paikoissa.

TRANSPARENT palaa Sarahin ja Tammyn häiden kera. Mauran ja Alin luo saapuu menneisyyden haamuja. Josh ja rabbi Raquel eivät pysty salaamaan tärkeää uutistaan.

Pfeffermanit pakenevat ongelmiaan risteilylle. He viettävät lähes koko risteilyn omissa oloissaan yrittäen löytää itsensä, mutta he päätyvät yhteen seder-aterialla, joka oli jäädä järjestämättä.

Josh tutustuu Coltoniin, mutta sillä on hintansa. Kauhean koulugaalan jälkeen Sarahilla on entistäkin ulkopuolisempi olo. Käynti isoäiti Rosen luona herättää kysymyksiä Alissa ja Sydissä - takauma paljastaa Tante Gittelin sormuksen alkuperän. Maura epäonnistuu tavoitellessaan itsenäisyyttä.

Maura asettuu Davinan ja Shean luo ja innostuu miettimään menneisyytensä uusiksi. Maailmat törmäävät, kun Coltonin adoptioperhe tulee vierailulle. Joshin täytyy tehdä vaikea päätös. Leslie vetää Alia puoleensa kuuseremoniassa. Sarah yrittää selvittää elämäänsä terapiassa, mutta päätyy tri Steven lääkkeeseen.