Julian Works

Claire auttaa hienotunteisesti Lukea hyväksymään sen, että hänen ystävänsä ja perheen vanha naapuri Walt on kuollut. Phil viettää isän ja tyttären laatuaikaa Alexin kanssa. Haley pitää juhlat ilman lupaa. Jay ja Gloria menevät Mitchin ja Camin luo illalliselle Camin isän Merlen ollessa vierailulla, ja illan teemana on kireys ja vaivaantunut tunnelma.

Kun valtava maanjäristys tärisyttää Los Angelesia, ensivasteyksiköt kiirehtivät pelastamaan uhreja romahtaneesta monikerroksisesta hotellista. Uhreja on sekä raunioiden alla että jumissa korkeuksissa. Kaaoksen aikana Athena saa hoidettavakseen tilanteen romahtaneen moottoritien raunioilla. Uusi tulokas, Maddie, joutuu suoraan tulikokeeseen, kun hän kohtaa ensimmäisen hätätilanteen 911-yksiköiden lähettäjänä.