This Is Us · K1, J4
Uima-allas
Rebecca ja Jack vievät Kevinin, Katen ja Randallin maauimalaan kuumana päivänä ja he huomaavat pian, että jokainen heidän lapsistaan käy läpi omaa kamppailuaan. Kevin käy ensimmäisessä Broadway-näytelmän koe-esiintymisessä New Yorkissa. Toby törmää ex-vaimoonsa ollessaan ravintolassa Katen kanssa. Williamista tehdään Randallin valkoisessa naapurustossa virheellinen ilmoitus.
