Luke Bartelme

Jeremy on elokuvissa Emmalinin ja ihastuksensa Amandan kanssa kuullessaan isänsä pudonneesta helikopterista. Järkyttynyt Denise haluaa mennä Frankin luo, ja vain Claudia Joy onnistuu suostuttelemaan hänet jäämään kotiin. Järkyttävä tilanne huonontaa Denisen ja Jeremyn suhdetta entisestään. Roxy tajuaa lastensa hyväksyneen Trevorin uudeksi isäkseen ja allekirjoittaa lopulta adoptiopaperit.

Roxy ja Pamela tapaavat hoitokodissa kaksi iäkkäämpää kasarmin naista, Elisen ja Virginian. Vanhukset kertovat, millaista Marshallin tukikohdassa oli toisen maailmansodan aikaan. Elise ja Virginia kertovat tarinansa ja elävät kokemuksensa uudelleen takaumien kautta. Roxy ja Pamela samaistuvat naisten kokemuksiin ja tajuavat myös sen, miten paljon yhteiskunta on kehittynyt.

Joanin ja Rolandin avioliitto alkaa rakoilla pahasti Sherwoodin kriisitilanteen vuoksi. Joan harkitsee jäävänsä armeijasta eläkkeelle ja aloittavansa traumanjälkeiseen stressihäiriöön pureutuvan terapian jätettyään Belgradin tunnetilan ilmoittamatta. Claudia Joy ja Michael kertovat Deniselle ja Jeremylle, että Frank on elossa ja matkalla kotiin.

Viola yllättää kaikki laulutaidoillaan, kun hän tuuraa solistia Hump Barissa. Michael kuulee, että neljän tähden kenraali Ludwig saapuu vierailulle Marshallin tukikohtaan, ja alkaa pohtia vierailun syytä. Denisen kilpailuhenkisyys tulee esiin valmiusryhmän vuosittaisen golfturnauksen aikana.

Pamela saa vihdoin kaipaamansa vastaukset Chasen olinpaikasta. Denise alkaa opiskella uutta ammattia varten terveydenhoitoalalla. Jeremy joutuu Irakissa osaksi yllättävää pommitusta, jolla on pysyviä vaikutuksia. Roxy päättää Trevorin kanssa lapsen hankinnasta.

Rikottujen lupausten parissa lapsuutensa viettänyt Roxy ei usko äitinsä Mardan olevan kuivilla. Marda pyytää Pamelan apua suunnitellakseen Roxylle syntymäpäiväjuhlat. Jeremy päättää värväytyä armeijaan ja hakee lohtua Amandalta. Michael ja Claudia Joy yrittävät kuitenkin tukahduttaa kaksikon romanssin heti alkuunsa kertomalla Amandalle siitä, miten Jeremy on aiemmin käyttäytynyt. Denise järkyttyy Jeremyn päätöksestä liittyä armeijaan.