Marc Lear

Nujertaakseen vaikutusvaltaisen kerhovihollisen SAMCRO hankkii yllättävän liittolaisen.

Kerhossa käsitellään sydänsurua sisäisesti ja konfliktia organisaatiossa yleisesti.

Sonny ja Chad valmistautuvat ensimmäisiin treffeihinsä ja yrittävät pitää ne salassa So Randomin porukalta, joka ei hyväksy suhdetta. Mutta kun hermostunut pariskunta istuutuu romanttiselle illalliselle, Chad hermostuksissaan oksentaa vettä Sonnyn päälle ja pilaa paitsi treffit, myös oman maineensa, sillä kuva tapauksesta päätyy seuraavan päivän iltapäivälehteen. Sonny päättää mieluummin lopettaa suhteen kuin salailla sitä, mutta Chad saa hänet houkuteltua takaisin.

Sonny kauhistuu saadessaan kuulla, että hänen äitinsä on Mackenzie Fallsin salainen fani… kunnes alkaa katsoa sitä itse ja jää myös sarjaan koukkuun. Sonny jää sarjan lumoihin jopa siinä määrin, että unohtaa tehdä aurinkokuntaprojektin Tawnin kanssa. Grady ja Nico luottavat siihen, että Sonny tekee ensin oman projektinsa ja sitten heidän. Sonny kiistää olevansa Mackenzie Fallsin fani, mutta muut saavat hänen salaisuutensa selville. He eivät kuitenkaan tiedä, että Sonny ja Chad ovat huomanneet pitävänsä toisistaan ja ovat päättäneet alkaa seurustella.