Mark Roman

Ashton Kutcher liittyy sarjaan kauden aloitusjaksossa.

Tunnelma Malibun talossa kiristyy, kun Waldenin etääntynyt entinen liikekumppani, Billy (vieraileva tähti PATTON OSWALT), ilmestyy haudatakseen sotakirveen ja esitelläkseen rahaa tuottavan ideansa.

Jess tapaa Samin naispuolisen parhaan kaverin Dianen. Nick pelkää, että Gavin tuottaa taas Schmidtille pettymyksen, ja Winston loukkaantuu reaktiosta syntymäpäivälahjaan.

Kuollut tyttö löytyy laivastoviikolla. Frostin laivastoamiraali-isä (ERNIE HUDSON, Oz) saapuu aiheuttaen jännitteitä. Maura menee treffeille Angelan mekaanikon (MATTHEW DEL NEGRO) kanssa.

Boyle Heights vuonna 1958. 12-vuotiaan Mauran naisellisuus aiheuttaa kitkaa hänen äitinsä Rosen ja isovanhempiensa Haimin ja Yettan välillä. 12-vuotias Shelly jättää roolin koulunäytelmässä ja lopettaa syömisen kertomatta syytä siihen. Siirrymme vuoteen 1966, kun 21-vuotiailla Mortilla ja Shellyllä on salasuhde.