Maxine Stuart

Vuoden lopun lomien lähestyessä Kelly ja Sipowicz saavat varhaisen lahjan, nimittäin kuuman vihjeen, tutkiessaan nuoren tytön sieppausta. Sipowicz auttaa salaa komisario Fancyä, kun tätä syytetään aseman johtamisesta puutteellisesti.

Naisen ruumis löytyy romuttamolta. Varsin erikoinen esine on miehen kuoleman välikappaleena. Gina palaa asemalle töihin.