Perry Yung

Fin palaa sotilaallisille juurilleen, kun samaan jalkaväen yksikköön kuuluva sotilas kamppailee toipuakseen kohdalleen osuneesta seksuaalirikoksesta.

McCall ja Mel työskentelevät entisen poliisin kanssa löytääkseen kiinalais-amerikkalaisen ravintolan omistajan murhaajat.

Hank auttaa hukassa olevaa TV-juontajaa ja ottaa suuren askeleen myös henkilökohtaisessa elämässään. Boris tarjoaa Evanille jännittävää työmahdollisuutta.

Hank matkustaa Olympian kanssa Manhattanille, mutta heidän yhteinen aikansa ei suju odotetusti. Evan pelkää, että Boris salaa häneltä jotain sairaalassa, ja yllätysvieras menneisyydestä saa Divyan tuntemaan olonsa hämmentyneeksi. Paige on innoissaan kotinsa remontin valmistumisesta, mutta järkyttyy löydettyään viivästyksen syyn.

Keller pyytää Hankia apuun kiusallisen terveysongelman vuoksi, mutta Hank epäilee, että Kellerin uusi tyttöystävä saattaa vaikuttaa hänen terveyteensä monella tavalla.

Thackery yrittää päästä eroon huumeriippuvuudestaan. The Knick –sairaala valmistautuu muuttoon kohti kaupungin varakkaampia alueita.