Army Wives · K3, J3
Moving Out
Claudia Joy etsii uutta kotia, ja Emmalin jatkaa huonoa käytöstään. Trevor tekee harjoitustehtävän aikana huonon valinnan, joka saattaa vaikuttaa hänen uraansa. Ulkopuolinen terapeutti kysyy Rolandilta huolenpidosta, jota sotilaat saavat asemalla. Pamela haluaa isomman kodin, koska hänen kaksi lastaan eivät suostu jakamaan huonetta.