Rachael MacFarlane

Stewie ja Brian perustavat lastenyhtyeen, joka nousee nopeasti menestykseen, kunnes he päästävät tytön välilleen hajottamaan bändin. Sillä välin Peter ja Lois vaativat, että Chris menee töihin. Chris alkaa hallinnoida Quagmiren seksielämää tämän henkilökohtaisena avustajana.

Peter rohkaisee Joeta yhden yön juttuun viehättävän uuden partnerinsa kanssa tullakseen tasoihin Bonnien uskottomuuden kanssa. Kun Bonnie tietää tästä ja uhkaa erota, Lois vaatii Peterin saattavan heidät takaisin yhteen. Sillä välin Peter kohtaa taas vihaisen kanan, mistä syntyy jälleen eeppinen taistelu.

Peter väittää voittavansa Liam Neesonin tappelussa. Joutuessaan todistamaan sen Peter huomaa voittamisen olevan vaikeampaa kuin luulisi. Sillä välin Stewie tulee mustasukkaiseksi, kun Lois päättää ryhtyä luokan vastuuvanhemmaksi ja antaa muille lapsille enemmän huomiota kuin hänelle.

Pete on ylpeä siitä, että hän peittoaa Chrisin yhä kaikessa, kunnes Chrisin kylpytakki putoaa höyryhuoneessa ja Peter näkee Chrisin olevan paremmin ”varustettu”. Megistä tulee lipputyttö, ja hän muuttuu niin omahyväiseksi, että siistit tyypit tekevät hänelle kamalan jäynän. Lois auttaa Megia kostamaan ”järkähtämättömällä ystävällisyydellä”.

Kun Chris näkee kaupan ryöstön ja tunnistaa varkaan poliisin tunnistusrivistä, Griffinit joutuvat todistajansuojeluohjelmaan ja heidän pitää muuttaa syvän etelän pieneen kaupunkiin. Heidän siellä ollessaan kylän asukkaat järjestävät näytöksen sisällissodasta ja kirjoittavat historian uudelleen. Etelä voittaa – lasermiekoin. Kun Peter kyseenalaistaa historiallisen totuudenmukaisuuden, kylä kääntyy häntä vastaan, ja Peter saa taistella oman taistelunsa.

Kun Brian yrittää päästä näyttelemään paikalliseen teatteriin, Stewien lahjat huomataan, ja hän pääsee Quahogin esittävän taiteen kouluun. Sillä välin Peter pelastaa miehen merestä ja huomaa tämän olevan nudisti.