Randy Oglesby

Tri Cal Lightman on maailman johtava valheenpaljastusasiantuntija. Hän tulkitsee ihmisten kasvonilmeitä ja kehonkieltä saadakseen selville valehteleeko joku ja mistä syystä. Hänen kanssaan työskentelee kliininen naispsykologi, ja he avaavat toimiston, joka auttaa virkavaltaa, hallituksen virastoja ja yksityisiä tahoja näiden etsiessä totuutta. Yksi heidän ensimmäisistä tapauksistaan liittyy tunnollisen Jehovan todistaja -perheen poikaan. Poikaa syytetään opettajansa tappamisesta, sillä hänet napattiin pakenemasta murhapaikalta.

Archer, Reed ja Hayes soluttautuvat xindi-slothien teollisuussiirtokuntaan, jossa piilotetaan vaarallisia aseita.

Archer kohtaa Degran, xindien superaseen suunnittelijan, ja yrittää selvittää sen sijainnin.

NX-01:n ja xindien väliset jännitteet kärjistyvät, kun Archer ottaa vastaan salaperäisen matkustajan.

Kapteeni ja hänen miehistönsä lähtevät hankkimaan tietoa salaperäisistä xindi-olennoista.

Tilavääristymän vuoksi Archer ei pysty muodostamaan uusia pitkäaikaisia muistoja.