Raymond Anthony Thomas

Elizabeth ja hallituksen jäsenet varautuvat seuraamuksiin kotona ja ulkomailla.

Pariskunta kohtaa ei-niin-ihanteellisen majoituksen New Yorkin matkallaan. Välittäjä saa asiakkaakseen pelkistä naisista koostuvan poliittisen toimintaryhmän.

New York Cityssä tapahtuu suuri sähkökatkos ja poliisit yrittävät pitää järjestystä yllä. Frank saa jälkikäteen tietää epämiellyttäviä totuuksia osastostaan.

Kun Sipowiczin vieraantunut poika Andy Jr. ilmaantuu ilmoittamaan menneensä kihloihin, Andy Sr. päättää ottaa selvää tulevan morsiamen taustasta. "Ihmissusi-Lou" saapuu asemalle ja anoo tulla lukituksi selliin ennen seuraavaa täysikuuta.

Max joutuu vaikean valinnan eteen, kun kiristysohjelma uhkaa lamauttaa New Amsterdamin..