M*A*S*H · K6, J3
Fallen Idol
Kun Radar haavoittuu matkalla Pink Pagodaan Soulissa, Hawkeye ei pysty leikkaamaan hyvää ystäväänsä huonon omantunnon vuoksi. Charles leikkaa Radarin, ja myöhemmin Radar ja Hawkeye riitelevät. Radar on vihainen siitä, ettei Hawkeye kyennyt leikkaamaan, ja Hawkeye siitä, että Radar ihailee häntä liikaa. Lopulta he tekevät sovinnon, ja Hawkeye antaa Radarille ansaitun Purppuratähden ja tekee poikkeuksellisesti kunniaa.
