Roger Lim

Sydney on tietämätön siitä, mitä Vaughnille tapahtui tämän jouduttua veden varaan, ja hänen maailmansa saa vieläkin synkemmän käänteen, kun hänen kauan kadoksissa ollut äitinsä, arvoituksellista Rambaldin laitetta pakkomielteisesti kokoavan rikollisjärjestön johtaja, tulee takaisin kuvioihin päämäärällä, joka asettaa naisen tyttären elämän vaaraan. Willin elämä muuttuu, kun hän saa tietää SD-6:sta ja Sydneyn toisesta elämästä. Dixon ei ole varma, pitäisikö hänen kertoa Sloanelle Sydneyn epäilyttävästä käytöksestä.

Virginia, Burt, Jimmy ja Sabrina lähtevät Las Vegasiin Virginian serkun Delilahin (Amy Sedaris) häihin. Virginiaa nolottaa, koska hänen koppava serkkunsa saa suuret häät, joten Burt yrittää hyvittää asian. Jimmy yrittää iskeä Sabrinan, joka haluaa hurjastella Vegasissa.