Ryan Ahern

Katso, miten Patrick Jane tapasi Teresa Lisbonin ja tutki ensimmäistä tapaustaan CBI:ssä sarjan 100. jaksossa.

LAPD:n murhaetsivä Harry Bosch palaa työhön pakkoloman jälkeen. Kun Mulholland Drivella olleen auton takakontista löytyneellä ruumiilla näyttää olleen mafiayhteyksiä, Bosch saa jutun, josta voi tulla todella haastava. George Irvingilla on uusi tehtävä. Apulaispäällikkö Irving punnitsee vaihtoehtojaan.

Kentin lesken Alicen mainitsema seikka saa Boschin ja FBI:n epäilemään suvereeniryhmän liittyvän radioaktiivisen cesiumin ryöstöön ja Overlookin murhaan, mutta erimielisyydet taktiikasta johtavat kuolettavaan yhteenottoon. Maddie huomaa oudon puutoksen oikeudenkäyntipöytäkirjassa, ja etsivä Vega saa harmikseen kuulla olevansa Billetsin lellikki.