Stephen Keys

Robin pääsee sisään suosittuun uuteen klubiin ja tuo mukanaan Tedin ja Barneyn. Robin hermostuu, kun ei pääse VIP-tiloihin. Marshall ja Lily koettavat käyttäytyä kuin aikuiset ja jäävät kotiin järjestääkseen viininmaisteluillan, mutta Marshall kyllästyy pian.

Tedin ja Robinin ensimmäisen ison riidan jälkeen Ted lähtee kaupungille uuden, kuuman iskurepliikin kanssa ja mustasukkainen Robin seuraa tiukasti kannoilla.

Vince ihastuu taloon, johon hänellä ei ole varaa, ja häntä alkaakin kiinnostaa kaupallisen elokuva teko. Drama saa ikuisen porttikiellon Hugh Hefnerin taloon, ja Eric painostaa Aria solmimaan sopimuksen. Turtle satsaa kaikkensa yöpukuun.

Kun Miley aiheuttaa tahtomattaan Jacksonille potkut Rico’sista, hän yrittää hyvittää asian palkkaamalla Jacksonin Hannah Montanan assistentiksi. Oliverista tulee suosittu Rico’sin uutena tarjoilijana, mutta hän menettää työnsä pian, kun Miley suostuu Ricon seuratanssipariksi saadakseen Jacksonin takaisin vanhaan työhönsä.

Betty houkuttelee kuuluisan valokuvaajan (Rhys Coiro) lehteen Queens-kytköksensä avulla. Wilhelmina valmistautuu treffeille.

Vankilanjohtaja pyytää Earlia esittämään roolia Pelästytä kaidalle tielle -operaatiossa, jossa pelotellaan lapsia, jotta nämä eivät tekisi rikoksia ja pysyisivät poissa vankilasta. Vankilanjohtaja pyytää Earlia sisällyttämään ympäristöystävällistä viestiä esitykseensä, koska hänen vaimonsa, joka on kuvernööri, pyysi sitä. Randy ja Earl riitelevät siitä, kumpi heistä on se, joka tekee päätöksiä. Randy käyttää vartijan oikeuksiaan tehdäkseen Earlin elämästä hankalaa.