M*A*S*H · K7, J25
Ain't Love Grand
Jotain mahdottoman tuntuista tapahtuu: Charles ja Klinger löytävät Rosien Baarissa yhteisen sävelen. Kumpikin löytää romanssin eräänä iltana baarissa hyvin erilaisen naisen kanssa. Klinger hämmästyy siitä, että hoitaja Clark pitää vetävänä paitsi häntä, myös hänen tyylikästä asuaan. Charles puolestaan hurmaantuu baarin korealaistytöstä Soonista. Charles yrittää esitellä Soonille kulturellia bostonilaista kasvatustaan ja tehdä tästä hienostuneen ja kulturellin ladyn. Myöhemmin Klinger pettyy, kun luutnantti Clark ei haluakaan hänen kanssaan pitkäaikaista suhdetta. Charles ei onnistu muokkaamaan unelmiensa tyttöä ja tajuaa, ettei hänen olisi pitänyt yrittää muuttaa tätä.
