Tara Strong

Kun Quahogin kaupunginhallitus uhkaa sulkea Peterin laittomat bisnekset, Peter liittyy Teekutsuliikkeeseeb ja onnistuneesti kampanjoi hallituksen kaatamisesta. Kaikesta tästä kaaoksesta Quahogissa Peterin appi Carter (äänessä on Seth MacFarlane) kerää edut.

Brian alkaa deittailla sokeaa tyttöä. Asiat menevät oudoksi, kun tyttö paljastaa vihaavansa koiria. Sillä väin Griffinit asentavat uuden portaikon kotiinsa, koska Peter putoilee vanhasta. Peter päättää asua yläkerrassa kokopäiväisesti.

Kun Quahogiin iskee tuhoisa hurrikaani, Peterin suosikkibaari ”Drunken Clam” tuhoutuu. Omistaja ei saa rakennettua sitä uudelleen, joten brittimies ostaa baarin ja tekee siitä pubin, missä brittiperheet alkavat kokoontua. Näin Peterin vanha lempipaikka menee pilalle.

Peter ällistyy huomatessaan, että hänellä on musta esi-isä. Peter tekee kaikkensa tutustuakseen mustien kulttuuriin. Asiat mutkistuvat, kun Peter saa selville, että hänen plantaasilla orjana työskennelleen esi-isänsä omistivat Loisin esivanhemmat! Sillä välin Stewie yrittää päästä lukion cheerleading-ryhmään, sillä hän uskoo heidän osaavan hallita ihmismassojen mieliä!

Pete on ylpeä siitä, että hän peittoaa Chrisin yhä kaikessa, kunnes Chrisin kylpytakki putoaa höyryhuoneessa ja Peter näkee Chrisin olevan paremmin ”varustettu”. Megistä tulee lipputyttö, ja hän muuttuu niin omahyväiseksi, että siistit tyypit tekevät hänelle kamalan jäynän. Lois auttaa Megia kostamaan ”järkähtämättömällä ystävällisyydellä”.

Kun Meg hakee ja pääsee työharjoitteluun paikalliselle TV-asemalle, hän pettyy huomatessaan uuden parinsa olevan koulun parjatuin nörtti, Neil. Hengenvaarallisen uutistilanteen aikana Meg kertoo, ettei ole koskaan saanut suudelmaa, ja suostuu suutelemaan Neiliä. Selviää, että Neil nauhoitti kaiken esittääkseen sen ympäri maailmaa. Sillä välin Stewie oppii, mikä naapurustokiusaaja on. Kiusaaja oppii myös olemaan ryppyilemättä Stewielle.