The team deals with the aftermath of a school bus crash; Dr. Charles worries Dr. Halstead is putting his medical license in jeopardy; Maggie helps a friend in need.