Tim Hopper

Kun tuhopoltto iskee lähelle paloasema 51:n perhettä, Severiden täytyy jäljittää tekijä. Tulevat budjettileikkaukset pakottavat Mouchin ja Pascalin luoviin ratkaisuihin.

Severide tutkii epäilyttävää lukion paloa. Novak saa odottamattoman puhelun.

Palasema 51:n perheenjäsen on yhä vaarassa.

Paloasema 51:n on lyöttäydyttävä yhteen tuhoisan tulipalon yllätettyä heidät. Vasquez jatkaa vastausten etsintää.

Kun arvokas taulu varastetaan sen omistajan kotoa, Peteriä pyydetään hankkimaan se takaisin. Hän ja Neal muodostavat suunnitelman, mutta asiat eivät suju sen mukaan. Tapauksesta tulee monimutkainen, kun museo vaatii taulua itselleen ja väittää, että se on alun perin varastettu heidän kokoelmistaan.

Izzie kohtaa menneisyytensä ja saa lohtua Georgelta. Alex kiintyy nimettömään potilaaseensa. Meredith ja Derek miettivät tilannettaan. Cristina päättää taistella parisuhteensa puolesta.