Tim Hopper

Severide joutuu avaamaan vuosikymmeniä unohduksissa olleen ratkaisemattoman tapauksen. Rutiinikeikka osuu Novakilla liian lähelle kotia.

Kun arvokas taulu varastetaan sen omistajan kotoa, Peteriä pyydetään hankkimaan se takaisin. Hän ja Neal muodostavat suunnitelman, mutta asiat eivät suju sen mukaan. Tapauksesta tulee monimutkainen, kun museo vaatii taulua itselleen ja väittää, että se on alun perin varastettu heidän kokoelmistaan.

Severide joutuu ylittämään esteitä paloasemalla. Cruz on aivan ymmällään perheensä uusien muutosten keskellä.

Alicia ja Will menevät valmistautumatta oikeuteen, kun saavat tietää, että tuleva korkeimman oikeuden päätös saattaa johtaa Colin Sweeneyn vangitsemiseen loppuiäksi. Diane kohtaa jälleen Kurt McVeigh'n, mutta joutuu arvioimaan heidän suhdettaan uudelleen.

Paloasemalle kaunaa kantava tuhopolttaja uhkaa, ja Casey yrittää tulla toimeen Heather Dardenin onnettomuuden seurausten kanssa.

Tulipalo kodittomien leirissä haastaa Severiden ja Caseyn etsimään vastauksia. Cruz on järkyttynyt läheltä piti -tilanteen jälkeen. Ritter ojentaa auttavan käden uhrille.