T.J. Linnard

Ensivasteyksiköt jatkavat valtavan maanjäristyksen ja sen hengenvaarallisten seurausten setvimistä. Bobby ja Chimney etsivät epätoivoisesti merkkejä Henistä, joka putosi hotellin parkkihalliin etsiessään pientä tyttöä. Sillä välin Buck ja Eddie roikkuvat poikittain useiden kerroksien korkeudessa hotellin sisällä vapauttaakseen nuoren naisen ja tuodakseen hänet turvaan.

Christa pelastaa naisen hengen ja pyytää Nealia tekemään leikkauksen, joka varmistaisi naisen kyvyn saada lapsia tulevaisuudessa. Mario joutuu tappeluun potilaan kanssa, kun hän vie uutisia, jotka voivat vaarantaa miehen jääkiekkouran.

Tietokonehakkeri saa Raylanin (Timothy Olyphant) seuraamaan vääriä johtolankoja. Ava (Joelle Carter) pyrkii varmistamaan turvallisuutensa vankilassa, kun taas Boyd (Walton Goggins) ja Johnny (David Meunier) valmistautuvat kamppailemaan heroiinikaupoista Meksikossa.

Rosewood ja Villa tutkivat jäätyneenä löytyneen naisen murhaa. Villan veli tapaa Villalle tärkeitä ihmisiä, mutta ei ole valmis kohtaamaan heidän äitiään.

Kun astronautti löytyy kuolleena, Rosewood ja Villa alkavat tutkia USA:n avaruusohjelmaa. Rosewood hoitaa viimeisintä terveyteensä liittyvää ongelmaa. Villan kadonnut veli palaa Miamiin.

Rosewood, Villa, Slade ja Hornstock tekevät yhteistyötä saadakseen erittäin lahjakkaat jalokivivarkaat kiinni. Rosewood päättää, että yhden ryhmästä tulisi avata uusi Magic City Lab länsirannikolle.