Tru Valentino

Kadonneen naisen jäljillä Nolanille ja Chenille selviää salamyhkäisen vaarallinen salaisuus. Lopez näkee toistuvan kaavan liekeissä. Evers saa julman varoituksen.

Tiimillä on vaikeuksia pysäyttää paikallisen terroristin murhanhimoiset aikeet, Lopez ja Evers riitelevät hankalan tilanteensa vuoksi, ja Harper pitää kiinni perheestään.

Harperilla on epäilyksensä uuden kokelaan suhteen. Nolan ja Chen saavat vihiä tulevasta ryöstökeikasta. Nolan kokoaa rohkeutensa ja pyytää Baileyn treffeille.

Teini varastaa helikopterin ja pakottaa Nolanin suorittamaan kolme tehtävää ennen kuin suostuu laskeutumaan. Thorsen ei usko vahtimansa vangin syyllisyyteen.

Arvoituksellinen runo johtaa kuumeiseen ja kuolettavaan aarteenetsintään. Nolan tekee läpimurron ja uskoo, että joku hänen lähipiiristään on osallinen tuhopolttoihin.

Oikeudenkäynnin todistajat joutuvat väkivallan kohteeksi, ja näin myös Grey päätyy tulilinjalle. Thorsen saa ei-toivottua huomiota siviiliasupäivänä.