Oikeuden puolesta · K5, J8
Kohti tuntematonta
Sillä välin kun Boyd ja Crowet valmistautuvat kuljettamaan Johnnyn jengin ruumiit ja heroiinilastinsa rajan yli Meksikosta, Kendalin setä Jack Anderson saapuu Harlaniin. Jack lähtee Ohioon Kendal mukanaan juuri ennen kuin eräs mies saapuu Audry’siin etsimään häntä. Wendy pyytää Raylanin apua etsinnöissä. Jack väittää paenneensa estettyään raiskauksen pohjoisdakotalaisessa baarissa...
