Will McLaughlin

Kun Jeff (Michael Bunin) lähtee Cloud 9 -tavaratalosta Targetiin, uskottelee Garrett (Colton Dunn) Glennille (Mark McKinney), että Jeff houkuttelee muita mukaansa.

Kapteeni Holt saa tappouhkauksia, ja Jake saa tehtäväkseen huolehtia hänen turvallisuudestaan.

Kun peli-intoiset valtaavat tavaratalon uuden, suositun videopelin lanseerauksen yhteydessä, yrittää Jonah (Ben Feldman) auttaa Amyä (America Ferrera) saamaan yhden kappaleen itselleen, ja he joutuvat odottamattomaan seikkailuun.

Sekä Amy (America Ferrera) että Dina (Lauren Ash) synnyttävät! Mutta kun Glennin (Mark McKinney) asema johtajana takaa Dinalle kuninkaallisen palvelun hienossa sairaalassa, Amy ja Jonah (Ben Feldman) saavat erilaisen kokemuksen läheisellä (ja halvemmalla) klinikalla.

Yhtiön perustajan poika tulee yllätysvierailulle. Garrett auttaa Dinaa Brianin kanssa.

3. kauden alkajaisiksi tavaratalon työntekijät yrittävät toipua 2. kauden loppujaksossa koetusta tornadosta.