Will McLaughlin

3. kauden alkajaisiksi tavaratalon työntekijät yrittävät toipua 2. kauden loppujaksossa koetusta tornadosta.

Cloud 9:n myynnin jälkeen Amyn on vaikea saada yhteyttä kaupan uuteen emoyhtiöön. Sandra pyytää Garrettin ja Dinan apua pistääkseen Carolille vastaan. Glenn tekee suuren päätöksen uraansa liittyen.

Dinan (Lauren Ash) vastusteluista huolimatta Amy (America Ferrera) antaa Glennin (Mark McKinney) pastorin isännöidä tavaratalon Maapallon päivää, mutta tilanne muuttuu, kun Glenn ei tunnusta Amyn auktoriteettiasemaa.

Dina saa viimein tilaisuuden osoittaa kykynsä myymälän johtamisessa.

Myymälään tulee henkilökunnan murobaari. Amy ja Jonah miettivät, mitä Zephra mahtaa oikeasti haluta.

Kun peli-intoiset valtaavat tavaratalon uuden, suositun videopelin lanseerauksen yhteydessä, yrittää Jonah (Ben Feldman) auttaa Amyä (America Ferrera) saamaan yhden kappaleen itselleen, ja he joutuvat odottamattomaan seikkailuun.