CPH - Lufthavnens Beredskab

Kööpenhaminan lentokentällä on hurja sää, ja Gitte ja Michael valmistautuvat ohjaamaan ensihoitajat lentokoneeseen, jossa on sairas matkustaja.

Turvahenkilöstö kutsutaan portille, jossa päihtyneen matkustajan pääsy lennolle on evätty. Charlotten ja Michaelin työtehtävä on hoitaa asia.

Jonas Vingegaard saapuu lentokentälle toisen Tour de France -voittonsa jälkeen. VIP-päällikön on varmistettava, että turvallisuus on huippuluokkaa.

Lentokoneen on tehtävä hätälasku jarrutusongelmien vuoksi. Sekä paloautot että vartijat ovat valmiina pelastustoimiin.

Turvahenkilöt Gitte ja Michael kiiruhtavat lentokentän läpi, koska lentokoneesta on ilmoitettu, että he tarvitsevat apua hyvin sairaalle pojalle.

Jouluaattoon on enää kaksi päivää ja lentokenttä on täynnä matkustajia. Palovaroitin laukeaa matkatavaroiden käsittelyssä.