Extended Family

Äskettäin eronneelle isälle sattuu onnettomuus tyttärensä rakkaan kultakalan kanssa, ja hänen on vastahakoisesti pyydettävä apua ex-vaimoltaan ja tämän uudelta poikaystävältä.

Kun Trey viettää ensimmäisen yönsä The Nestissä, hän löytää todisteita siitä, että Jimillä ja Julialla oli aikoinaan seikkailullisempi suhde kuin hän kuvitteli, ja hänen on pyyhittävä se pois.

Julian huoli Jimmyn pakkomielteestä väkivaltaista videopeliä kohtaan johtaa yllättäviin kurinpitotoimiin.

Gracen syntymäpäiväksi Trey saa pöytävarauksen Bostonin parhaaseen sushiravintolaan, mikä rikkoo perheen vuotuisen perinteen illallisesta punakastikkeisessa paikassa ja vahingossa loukkaa Jimin tunteita.

Julia, joka kaipaa enemmän henkilökohtaista aikaa sulhasen Treyn kanssa ja toivoo saavansa enemmän tilaa heidän kasvavalle suhteelleen, ryhtyy etsimään Jimille uutta tyttöystävää.

Kun Trey pääsee korkean profiilinsa ansiosta eroon ylinopeussakosta, Julia ja Jim ovat huolissaan siitä, millaisen viestin se antaa lapsilleen, minkä vuoksi Trey yrittää tahallaan saada uuden sakon.