On kesäloman viimeinen päivä ja Finias ja Ferb päättävät käyttää päivän parhaalla mahdollisella tavalla. Valitettavasti Candacelle se tarkoittaa sitä, että se on hänen viimeinen tilaisuutensa saada veljensä kiinni… vai onko?. Kun Candacen viimeinen yritys menee pilalle ennen aamiaista, hän päättää toistaa päivän käynnistämällä Tollontyön Toisto-inatoorin. Sillä välin kun muut eivät tiedä mitään, Candace ja Tollontyö toistavat päivää kerta toisensa jälkeen, ja lisäävät täten tilaisuuksia saada pojat kiinni itse teosta.