Minimum Security
Corinne Maillard johtaa Chénoisen vankilan pidätysyksikköä horjumattomalla idealismilla. Hänen seurassaan ovat Jeff, hänen pikkutarkka avustajansa, JP, joka on aina viihtynyt mieluummin vankien kuin kollegoidensa seurassa, ja Stéphanie, aloittelija, jonka Corinne on ottanut siipiensä suojaan. Corinne tasapainottelee arjen kaaoksen ja niuhottavan johdon välillä. Vakuuttuneena siitä, että jokainen vanki ansaitsee toisen mahdollisuuden, Corinne on kenties ainoa ihminen, joka todella uskoo, että vankila voi muuttaa ihmisiä paremmiksi.