Tuva hosts a surprise party for Sigurd. Meanwhile, all Facebook chats are made public. Did Sigurd write anything that might have consequences?

Sigurd and Swedish Josefin end up in a whirlwind of a relationship. Sigurd hangs out with Mats and Tuva, but is their friendship falling apart?

A farmer shoots a wolf. Tuva meets the mysterious colleague Ramiz, and Sigurd brings Josefin to a movie he planned to go to with Mats.

Sigurd and Mats are no longer friends. Sigurd loses his cool at a trust workshop about pistols and knives. Tuva discovers she is falling for Ramiz.

The boys make up to try to hinder a suicide note, and Tuva surprises Ramiz with role playing. Meanwhile, a mysterious guest checks in at the hotel.

Sigurd ditches a dinner with Josefin to be with Thorleif and his activist friends in "Motvind". Sigurd feels like the alpha for the first time.