Pustina

Pustinan pormestari Hana Sikorova tekee järkyttävän löydön metsässä kylän lähellä. Löytö saattaa liittyä hänen taisteluunsa läheisen hiilikaivoksen laajennusta vastaan.

Poliisi alkaa tutkia Mishan katoamista. Hana järkyttyy kuullessaan, että hänen tyttärensä katoaminen saattaa liittyä siihen, että paikallisesta nuorisovankilasta oli edellisenä iltana karannut 16-vuotias vanki.

Hana kuulee, että Mishan oli tarkoitus katoamispäivänään vierailla isänsä luona tämän mökillä. Hana kovistelee tällä tiedolla Karelia, mutta tämä kiistää taas kerran tietävänsä mitään Mishan liikkeistä.

Poliisi saa lisää tietoa Karelista. Kaikki viittaa siihen, että Karel valehtelee Mishan katoamisesta ja muista päivän tapahtumista. Samaan aikaan Klara huomaa epäjohdonmukaisuuksia siinä, mitä Lukas on kertonut.

Kuulusteluissa Karel vakuuttaa poliisille, ettei hänellä ole mitään tekemistä Mishan katoamisen kanssa. Hänen tyrmistyksekseen häntä ei uskota. Lopulta poliisi joutuu vastentahtoisesti vapauttaman Karelin.

Hana koettaa selvittää totuutta Karelista ja hänen menneisyydestään, jonka hän on salannut Hanalta. Samaan aikaan kylässä valmistaudutaan äänestykseen.