Distribution et équipe technique
- Blake ShepardO'Brien
- Kalob MartinezCortez
- David WaldMaster Chief
- Shelley Calene-BlackCortana / Dr. Halsey
- Carli MosierDaisy
- Deke Anderson1337
- Mark AdleyCheckman
-
Jessie GrelleHaka - Shinji AramakiRéalisation
- Hideki FutamuraRéalisation
- Toshiyuki KannoRéalisation
- Tomoki KyôdaRéalisation
- Kōichi MashimoRéalisation
- Yasushi MurakiRéalisation
- Daisuke NishioRéalisation
- Koji SawaiRéalisation
- Hiroshi YamazakiRéalisation
- Joseph ChouProduction
- Joey GoubeaudProduction
- Yoshi IkezawaProduction
- Rui KurokiProduction
- Eiichi TakahashiProduction
- Mitsuhisa IshikawaProduction
- John LedfordProduction
- Kōichi MashimoProduction
- Kozo MorishitaProduction
- Hiroshi YamazakiScénario
- Eiji UmeharaScénario
- Hiroyuki KawasakiScénario
- Daisuke NishioScénario