Distribution et équipe technique
- Bruno MagneKakapo (voix)
- Bonnie LenerEmma (voix)
- Kelyan BlancJasper (voix)
- Michel TureauDr. Bloch/Rolf (voix)
-
Bernard Alanele capitaine (voix) - Udo BeisselRéalisation
- Eckart FingbergRéalisation
- Michael MadelRéalisation
- Roch LenerProduction
- Sunita StruckProduction
- Camelia NicolaeProduction
- Marc DhramiProduction
- John ChambersScénario