Distribution et équipe technique
- Éric PaulhusInterprétation
- Maxime AllardInterprétation
- Marc St-MartinInterprétation
- Frederic DesagerInterprétation
- Pierre-Étienne RouillardInterprétation
- Stephane BrulotteInterprétation
-
Catherine BrunetInterprétation - Catherine BonneauInterprétation
- Daniel RoyInterprétation
- Claude GagnonInterprétation
- Rob TinklerMax
- Tyler MurreeVoix
- Stephanie Anne MillsRosie
- Amos CrawleyJack