Distribution et équipe technique
- Jun'ichi OkadaArren
-
Aoi TeshimaTheru - Bunta SugawaraHaitaka
- Yūko TanakaCob
- Teruyuki KagawaHare
- Jun FubukiTenar
- Goro MiyazakiRéalisation
- Toshio SuzukiProduction
- Herbert PrimigProduction
- Javier PontonProduction
- John LasseterProduction
- Tomohiko IshiiProduction
- Jim HubbertProduction
- Stephen AlpertProduction
- Hayao MiyazakiScénario
- Keiko NiwaScénario
- Goro MiyazakiScénario
- Ursula K. Le GuinScénario