Distribution et équipe technique
- Hidenobu KiuchiVoix
-
Mamiko NotoVoix - Tsutomu IsobeVoix
- Nozomu SasakiVoix
- Mami KoyamaVoix
- Junko TakeuchiDieter
- Tomokazu SekiKarl Neumann/Karl Schuwald
- Eiji HanawaHerbert Knaup/...
- Yasushi MiyabayashiMiyabayashiMan C/Klinger/...
- Nobuo TanakaPetr Capek
- Shūichi IkedaMartin Reest
- Hideyuki TanakaWolfgang Grimmer
- Ichirō NagaiJulius Reichwein
- Takayuki SugōDr. Rudy Gillen
- Ryūsuke ŌbayashiFritz Vardemann
- Hisayoshi SuganumaDetective Jan Suk
- Kyōko HikamiLotte Frank
- Morio AsakaRéalisation
- Masayuki KojimaRéalisation
- Masahiko OsawaCréation