S1, E3: Le 19 août 1942, une force de débarquement de 8.000 hommes traverse la Manche avec pour objectif d'envahir le continent européen. Destination Dieppe et ses falaises de craie. Serge Tignères part sur le terrain pour enquêter.