S1, E3: Joëlle est heureuse. Elle partage désormais le même toit que Lionel. Les élèves lui confient plus facilement leurs difficultés. Elle a trouvé une chambre pour Laetitia et le moyen d'en payer le loyer. Joëlle s'occupe maintenant du cas de Rolande, excellente élève qui ne travaille plus et se montre agressive envers les professeurs depuis que son père a été incarcéré. Rolande est élevée par sa Grand-Mère. Joëlle est aidée dans cette tâche difficile par Gilles, élève de technique.