5 chiens à la maison

S1, E51: Boule se retrouve à garder quatre chiens : Loulou, Ming, Rocket et Pluche. Avec Bill, ça fait cinq. La cohabitation s'avère difficile et mouvementée, surtout à cause de Rocket qui n'a pas les « mêmes valeurs » que ses congénères. Lorsque nos cinq canins décident de « jouer à chat » avec Caporal, Boule est complètement débordé et doit affronter l'ire de Madame Stick.