S1, E1: Hinata, archétype du type lambda furieusement intéressé par la gent féminine mais boudé par celle-ci, est ami d’enfance avec Tsukasa, archétype du briseur de cœurs mais qui s’en fiche. Après une soirée arrosée, Hinata finit par formuler le souhait de devenir une jolie fille qui fait tomber tous les mâles à ses pieds…