S1, E4: Kate Olsen, un agent de l’Autorité des Marché Financiers, appelle les secours en disant qu'un homme est sur le lieu de son travail pour s'en prendre à elle, et lorsque la police arrive sur place, Kate a disparu.