S4, E16: Un agent de la CIA dont le nom de code est Moonlight, meurt dans l'exercice de ses fonctions. Il s'avère que cet agent était le professeur de langues d'Annie à l'université de Georgetown. Annie est sous le choc d'apprendre qu'il travaillait au sein de la CIA. Joan et Arthur lui demandent alors de révéler à la veuve de Ramsay la véritable profession de son mari.