S1, E4: Pendant que Brady et Boomer se font envouter par des sirènes sur la plage, Mason nomme Mikayla chef de la sécurité pour la journée. Malgré les avertissements de Mikayla, Brady et Boomer ramènent les sirènes au palais, ce qui les rend humaines. Les filles bannissent alors les rois et transforment Mikayla en sirène. Seul Lanny, amoureux de l’une des filles est autorisé à rester au palais. De retour, Mason avec Mikayla et les rois reprenne le palais. Ils retransforment les filles en sirènes et les renvoient sur la plage anéantissant ainsi les projets de mariage de Lanny. Brady franchi le seuil du palais en portant Mikayla dans ses bras , ce qui la retransforme en humaine.