S1, E2: Le faux-gavial de Malaisie du zoo du Bronx, un crocodile d'eau douce, cesse de pondre. L'équipe de gardiens doit l'emmener pour un examen médical. Pendant ce temps, un bébé gazelle Thomson ne reçoit pas les soins nécessaires de sa mère.