À toi de danser, maman BE@RBRICK
Enfants et famille · Animation

S1, E4: Les DEMBEETZ rencontre un gros succès grâce au titre qu'ils ont volé aux Coups de Pinceaux. La mère de Nick dévoile son rêve d'être sous les projecteurs et demande de l'aide au groupe.

2025 · 21m

Comment regarder

Informations

Sortie
2025
Durée
21 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (Canada) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Français (France) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Anglais (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Allemand (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Espagnol (Amérique latine) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Espagnol (Espagne) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Italien (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Japonais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Portugais (Brésil) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Sous-titres

Français (Canada) (Sous-titres codés et SM), Français (France) (Sous-titres codés et SM), Anglais (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM), Allemand (Sous-titres codés et SM), Arabe (Sous-titres codés et SM), Bulgare (Sous-titres codés et SM), Cantonais (traditionnel) (Sous-titres codés et SM), Chinois simplifié (Sous-titres codés et SM), Chinois traditionnel (Sous-titres codés et SM), Coréen (Sous-titres codés et SM), Danois (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Amérique latine) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Espagne) (Sous-titres codés et SM), Estonien (Sous-titres codés et SM), Finnois (Sous-titres codés et SM), Grec (Sous-titres codés et SM), Hébreu (Sous-titres codés et SM), Hindi (Sous-titres codés et SM), Hongrois (Sous-titres codés et SM), Indonésien (Sous-titres codés et SM), Italien (Sous-titres codés et SM), Japonais (Sous-titres codés et SM), Letton (Sous-titres codés et SM), Lituanien (Sous-titres codés et SM), Malais (Sous-titres codés et SM), Néerlandais (Sous-titres codés et SM), Norvégien (Sous-titres codés et SM), Polonais (Sous-titres codés et SM), Portugais (Sous-titres codés et SM), Portugais (Brésil) (Sous-titres codés et SM), Russe (Sous-titres codés et SM), Slovaque (Sous-titres codés et SM), Slovène (Sous-titres codés et SM), Suédois (Sous-titres codés et SM), Tamoul (Sous-titres codés et SM), Tchèque (Sous-titres codés et SM), Télougou (Sous-titres codés et SM), Thaï (Sous-titres codés et SM), Turc (Sous-titres codés et SM), Ukrainien (Sous-titres codés et SM), Vietnamien (Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.