S1, E5: Adachi désire inviter Shimamura à passer la journée de Noël avec elle, mais elle ne trouve ni les mots ni le courage de le lui demander. Parviendra-t-elle à l'inviter en ce jour spécial pour les couples ?