S1, E4: Natalie fait un reportage sur l'extinction de la réserve d'Eldorado. Elle rencontre Gregory en chemin, qui se joint à l'enquête de l'ONG. Les activistes exposent les images prises avant et après l'extinction, ce qui provoque la révolte.