Affaires classées

S5, E8: Un couple de randonneurs a trouvé le cadavre d'un homme à Elysian Parc. La victime a les mains liées et les jambes rongés jusqu'à l'os ; ce qui laisse supposer qu'elle a été trainée à l'arrière d'une voiture. Toutefois son assassin l'a exécutée de deux balles dans la tête. Selon le légiste, elle n'a pas été tuée de suite. Il suppose que son tortionnaire lui a administré de la morphine afin de le maintenir en vie. Ses papiers sont récupérés dans sa poche. La victime est Howard Greeson, qui avait été fortement soupçonnée des meurtres de deux filles en 1990. L'inspecteur Joe Hollande du département de police qui s'était occupé de l'affaire est rappelé pour aider Brenda.